Sara Bareilles took the stage at the Brooks Atkinson Theatre to keep the audience entertained during a break caused by a technical snafu at the March 30 preview of Waitress. Here, she sings “Down at the Diner,” a tune that was cut from the show.