Alan Menken and David Spencer on the Montreal production of The Apprenticeship of Duddy Kravitz