• 
• Richard Burton
• Hamlet
  

• 
• Hume Cronyn
• Polonius
  

• 
• Alfred Drake
• Claudius
  

• 
• Eileen Herlie
• Gertrude
  

• 
• William Redfield
• Guildenstern
  

• 
• George Rose
• First Gravedigger
  

• 
• George Voskovec
• Player King
  

• 
• Philip Coolidge
• Voltemand
  

• 
• John Cullum
• Laertes
  

• 
• Michael Ebert
• Fortinbras
  Francisco
  

• 
• Dillon Evans
• Osric
  Osrica
  

• 
• Clement Fowler
• Rosencrantz
  

• 
• Geoff Garland
• Lucianus
  

Replacement

• 
• Barnard Hughes
• Marcellus
  Priest
  

• 
• Linda Marsh
• Ophelia
  

• 
• Robert Milli
• Horatio
  

• 
• Hugh Alexander
• Cornelius
  English Ambassador
  Second Gravedigger
  

• 
• Robert Burr
• Bernardo
  Ensemble
  

Replacement

• 
• Christopher Culkin
• Player Queen
  

• 
• Alex Giannini
• Ensemble
  

• 
• John Gielgud
• Ghost [Recorded voice only]
  

• 
• Claude Harz
• Ensemble
  

• 
• John Hetherington
• Ensemble
  Player Prologue
  

• 
• Gerome Ragni
• Ensemble
  

• 
• Linda Seff
• Ensemble
  

• 
• Richard Sterne
• Gentleman
  

• 
• Carol Teitel
• Ensemble
  

• 
• Frederick Young
• Ensemble
  

• 
• Robert Burr
• Hamlet
  

• 
• Carol Teitel
• Gertrude
  

• 
• Philip Coolidge
• Polonius
  

• 
• Geoff Garland
• Gravedigger
  Reynaldo
  

• 
• Alex Giannini
• Lucianus
  Marcellus
  Priest
  

Replacement

• 
• Claude Harz
• Guildenstern
  Reynaldo
  

• 
• John Hetherington
• Rosencrantz
  

• 
• Barnard Hughes
• Claudius
  

• 
• Gerome Ragni
• Horatio
  

• 
• Linda Seff
• Ophelia
  

• 
• Richard Sterne
• Laertes
  

• 
• Frederick Young
• Francisco
  Player King
  

• 
• William Shakespeare
• Writer
  

• 
• John Gielgud
• Director
  Original Producer
  

• 
• Ben Edwards
• Scenic Design
  

• 
• Jane Greenwood
• Costume Design
  

• 
• Jean Rosenthal
• Lighting Design
  

• 
• Harry Young
• Stage Manager
  

• 
• Nathaniel White
• Assistant Stage Manager
  

• 
• Jake Hamilton
• Assistant Stage Manager
  

• 
• Charles Bellin
• Fencing Master
  

• 
• Jack Edwards
• Assistant to Jane Greenwood
  

• 
• Jessica Levy
• Assistant to the Director
  

• 
• Marian Kinsella
• Production Assistant to Jean Rosenthal
  

• 
• Annette Segal
• Production Associate
  

• 
• Robin Rudd
• Production Associate
  

• 
• Gabriel Katzka
• Production Associate
  

• 
• Andre Goulston
• Production Associate
  

• 
• Roy A. Somlyo
• General Manager
  

• 
• Seymour Herscher
• Company Manager
  

• 
• David P. Rothenberg
• General Press Representative
  

• 
• Ingram Ash
• Advertising
  

• 
• Michael Alpert
• Press Associate
  

• 
• Alexander H. Cohen
• Producer
  

• 
• Frenman Productions
• Produced in Association with