Look Back at Barrett Wilbert Weed, Ryan McCartan, and More in Heathers: The Musical